Gut 40 Straßennamen in Herborns Stadtgebiet haben im Jahr 2021 ein Zusatzschild erhalten, auf dem die Namensherkunft kurz erklärt wird.
Ungefähr die Hälfte der Namenserläuterungen betreffen typische, nur in Herborn vertretene Straßennamen, die sehr eng mit der Stadtgeschichte verknüpft sind. So tauchen besonders häufig die Namen von Professoren und Studenten der einst europaweit bekannten Hohen Schule auf. Aber auch Herborner Maler, Unternehmer oder städtische Politiker sind vertreten.
In einer zweiten Gruppe sind Namen von besonderen Plätzen vertreten, die es in Herborn gibt, wie der Hintersand, der Schleidt oder der Galgenberg. Einige Straßennamen, Beispiel die Walther-Rathenau-Straße, sind zwar nach überregional bekannten Persönlichkeiten benannt, deren Hintergründe und Lebensdaten aber nicht mehr ohne weiteres jedem Bürger geläufig sind. Daher wurde das Projekt um einige wenige Namenserläuterungen erweitert, die nicht unmittelbar mit der Geschichte Herborns verknüpft sind.
Straßenname | Bedeutung |
Alstedstraße | 1588 – 1638, Johann Heinrich Alsted, Professor in Herborn und in Alba Julia, Verfasser der großen „Herborner Encyclopaedia“ von 1630. |
Althusiusweg | 1563 – 1638, Johannes Althusius, Professor in Herborn ab 1587. Verfasste mit der „Politica Methodice Digesta“ 1603 ein bedeutendes Werk der Staatsvertragslehre. |
Arnoldistraße | 1751- 1827, Johannes von Arnoldi, Student der Hohen Schule Herborn, geadelt, oranien-nassauischer Geheimrat und Historiker. |
Chaldäergasse | Vormals Kaltergasse oder Vogts-/Veitsgasse – eine der ältesten Straßen Herborns. Die Studenten verballhornten den Namen scherzhaft. An der Hohen Schule wurden tatsächlich orientalische Sprachen gelehrt, darunter „Chaldäisch“. |
Comeniusstraße | 1592 – 1670, Jan Amos Comenius, Student der Hohen Schule von 1611 - 1613, weltbekannter Pädagoge, letzter Bischof der Böhmischen Brüderunität. |
Corvinusweg | 1552 – 1620, Christoph Rabe, lateinisch Corvinus, Buchdrucker und -verleger, ab 1585 für die Hohe Schule. Durch ihn wurde Herborn im 17. Jahrhundert einer der wichtigsten Druckorte Mitteleuropas. |
Diesterwegstraße | 1790 – 1866, Friedrich Adolf Diesterweg, Student der Hohen Schule Herborn 1808, liberaler Reformer der Lehrerbildung in Preußen. |
Döringweg | 1773 – 1835, Sebastian Ludwig Döring, Professor in Herborn, führte 1801 die Pockenschutzimpfung in Oranien-Nassau ein. |
Dr.-Großkopf-Straße | 1903 – 1977, Dr. Erich Großkopf, Stadtverordneter und Ehrenbürger von Herborn, Vizepräsident des Hessischen Landtages. |
Dr.-Siegfried Straße | 1847 – 1899, Dr. Leonhard R. Siegfried, Bürgermeister von Herborn. Pionier des Eisenbahnbaus in der Region. |
Franzosenweg | Vermuteter Fluchtweg des französischen Generals Soult 1796 (vgl. „Franzosenpförtchen“ im Schloss), während der Kämpfe mit Erzherzog Karl von Österreich. |
Friedrich-Birkendahl-Straße | 1864 (Solingen) – 1933 (Dortmund), Friedrich Birkendahl, Bürgermeister in Herborn von 1900 - 1923. |
Fritz-Bender Straße | 1899 – 1962, Maler und Graphiker, Schüler von Wilhelm Thielmann, bekannt für seine Westerwald-Motive. |
Hanauer Hof | Benannt nach einem hier ansässigen Pfeifenbäcker aus Hanau, früher „hinterm Kornmarkt“, neue Bezeichnung nach 1759. |
Johann-Piscator-Weg | 1546 - 1625, Professor in Herborn seit 1584, reformierter Bibelkommentator und –übersetzer (Herborner Bibelwerk, sog. „Piscator-Bibel“). |
Johann-Steubing-Weg | 1750 – 1827, Johann Hermann Steubing, Student der Hohen Schule, Pfarrer und Historiker. |
Meynardweg | 1902 – 1988, Aimée Meynard, Schulrektorin in Pertuis in Südfrankreich, Ehrenbürgerin von Herborn, Mitbegründerin der Städtepartnerschaft Herborn-Pertuis 1968. |
Olevianweg | 1536 – 1587, Caspar Olevian, Professor und Pfarrer in Herborn seit 1584. Bedeutender reformierter Theologe. |
Professor-Sell-Straße | 1900 – 1998, Georg Robert Werner Sell, Erfinder und Unternehmer (SELL -Flugzeugküchen im Eisenwerk Herborn). |
Schrammweg | 1676 – 1753, Johann Heinrich Schramm, Professor und Pfarrer in Herborn, Superintendent von Oranien-Nassau. |
Walther-Schwahn-Straße | 1908 - 1989, Herborner Heimatdichter (u.a. „Die Barbara“, 1951). |
Schwerstraße | Früherer Name „Zum heiligen Floß“. Johann Georg Schwer, liberaler Kommunalpolitiker (1827 - 1886), stiftete sein Vermögen für das Herborner Krankenhaus. |
Wilhelm-Thielmann-Weg | 1868 - 1924, Maler und Graphiker der Willingshausener Künstlerkolonie, Akademieprofessor in Kassel, stammte aus der Herborner Chaldäergasse. |
Zepperweg | 1550 – 1607, Wilhelm Zepper, Professor und Pfarrer in Herborn, Pionier des Volkschulwesens und der Frauenbildung. |
Straßenname | Bedeutung |
Am Galgenberg | Verballhornung aus „Galbasberg“ (für Wacholderzapfen), keine Richtstätte. |
Am Gerichtsköppel | Alte Richtstätte, nachgewiesen für das 16. Jahrhundert. |
Am Hintersand | Gebiet hinter der Stadtmauer, gekennzeichnet durch Schwemmsand von der Dill. |
Am Schleidt | Gebiet an der Dill in Richtung Alsbach, wohl eine alte Bezeichnung für häufiger überflutetes Land. Auf den Schleidt bezogen waren auch die Bezeichnungen „Schleidtbrücke“ (Obertorbrücke) und „Schleidter Pforte“ (Obertor). |
Adalbert-Stifter-Weg | 1805 (Oberplan an der Moldau, Tschechien) - 1868 (Linz), Maler, Schriftsteller und Pädagoge. |
Im Heiligen Floß | Mundartliche Bezeichnung (mit kurzem „o“ gesprochen) für einen kleinen Wasserlauf südlich der Stadtmauer. „Heilig“ entstand vermutlich durch die Verballhornung eines Personennamens. Auch ursprünglicher Name der Schwerstraße. |
Kallenbachstraße / Kallenbachswäldchen | Ursprüngliche Flurbezeichnung für ein kleines Bachtal. Möglich ist ein Namenszusammenhang mit der Kaltergasse, heute „Chaldäergasse“. |
Fritz-Jung-Straße | Standort der früheren Werkssiedlung der Eisenwerke. Benannt nach Fritz Jung, von 1889 – 1921 Direktor der Herborner Eisenwerke. |
Freiherr-vom-Stein-Straße | 1787 - 1831, Reichsfreiherr Karl von und zum Stein, preußischer Staatsmann und Reformer, (Freiherr-vom-Stein-Plakette des Landes Hessen). |
Friedrich-Ebert-Straße | 1871 – 1925, Sozialdemokrat, Reichspräsident in der Weimarer Republik |
Heinrich-von-Kleist-Straße | 1777 - 1821, Dramatiker der Romantik |
Konrad-Adenauer-Straße | 1876 – 1967, Bundeskanzler von 1949 - 1963. Wirkte für die deutsch-französische Verständigung. |
Otto-Wels-Straße | 1873 (Berlin) - 1939 (Paris) Sozialdemokrat, Politiker der Weimarer Republik, musste in der NS-Zeit ins Exil fliehen. |
Walther-Rathenau-Straße | 1867 – 1922, Industrieller, Sozialphilosoph, Politiker, Außenminister der Weimarer Republik, Tod durch Attentat. |
Willy-Brandt-Straße | 1913-1992, Politiker, Sozialdemokrat, Außenminister, Bundeskanzler von 1969 bis 1974, Friedensnobelpreis 1971. |